A family travel guide to Tafraout and the Anti-Atlas mountains in Morocco — pink-ochre Berber villages, the Painted Rocks, the Chapeau de Napoléon, Amtoudi canyon and the quietest corner of the south.