Que faire en Auvergne : guide été et hiver

Que faire en Auvergne, été comme hiver : randos volcaniques au Puy de Sancy, ski à Super Besse, lacs et Château de Val.

Falaises volcaniques le long de la crête sommitale du Puy de Sancy — Auvergne, France
Crête sommitale du Puy de Sancy, Auvergne, France

Nichée au cœur de la France, l'Auvergne est une terre de volcans endormis, de lacs émeraude et de vastes pâturages d'altitude dont la plupart des voyageurs internationaux n'ont jamais entendu parler. Que tu viennes en été pour la randonnée ou en hiver pour le ski, c'est l'une de ces rares destinations qui t'offre quelque chose de complètement différent à chaque saison.

Nous venons régulièrement en Auvergne depuis 2020 — sous la chaleur d'août, dans la neige de janvier, et tout ce qu'il y a entre — et c'est devenu l'un de nos coins préférés en France. Voici notre sélection des meilleures choses à faire en Auvergne, été comme hiver.

Réservations: Certains liens de cet article sont des liens d'affiliation. Si tu réserves via l'un d'eux, nous touchons une petite commission sans surcoût pour toi. Merci!

Monter au sommet du Puy de Sancy

À 1 886 mètres, le Puy de Sancy est le point culminant du Massif Central et la star incontestée de tout séjour en Auvergne. Le sentier de crête vers le sommet est l'une des randonnées les plus spectaculaires du centre de la France — falaises volcaniques déchiquetées qui surgissent des prairies d'altitude, avec des vues qui s'étirent à l'infini dans toutes les directions.

Nous avons atteint le sommet par un après-midi clair d'août et passé près d'une heure à parcourir la crête exposée. Les formations rocheuses le long de l'arête sont impressionnantes, avec des strates volcaniques sombres qui jaillissent à la verticale des pentes vertes. La rando reste accessible aux familles avec enfants à partir de 7 ans, mais la dernière section sur la crête est étroite et exposée — à éviter si tu n'es pas à l'aise avec le vide.

Falaises volcaniques déchiquetées le long de la crête sommitale du Puy de Sancy, avec vue panoramique sur le Massif Central — Auvergne, France
Falaises volcaniques déchiquetées le long de la crête sommitale du Puy de Sancy, avec vue panoramique sur le Massif Central — Auvergne, France

L'accès le plus simple part du Mont-Dore: tu prends le téléphérique du Sancy jusqu'à mi-pente, puis tu grimpes les 45 minutes restantes jusqu'au sommet. En été, attends-toi à un flux régulier de randonneurs — arrive avant 10 h pour profiter d'une ambiance plus calme. L'aller-retour depuis la station du téléphérique prend environ deux heures.

Si tu cherches d'autres expériences en plein air en Auvergne, Vulcania est un parc d'aventure sur le thème des volcans, à 45 minutes au nord du Mont-Dore. Particulièrement bien adapté aux familles avec jeunes enfants, il offre une introduction passionnante à la géologie volcanique de la région.

Skier à Super Besse et dans le massif du Sancy

Les mêmes montagnes qui font de l'Auvergne un paradis estival pour la randonnée deviennent une vraie destination de ski de décembre à mars. Super Besse et le Mont-Dore sont les deux principales stations, sur deux versants opposés du Puy de Sancy, et offrent ensemble environ 85 kilomètres de pistes balisées.

Super Besse est la plus familiale des deux, avec de larges pistes intermédiaires et une ambiance détendue qui n'a rien à voir avec les méga-stations bondées des Alpes. Nous y avons skié en février et en janvier, et il y a quelque chose de merveilleusement sans chichi dans cet endroit — files d'attente courtes aux remontées, forfaits abordables, et ce paysage volcanique saupoudré de neige qu'on ne trouve tout simplement pas dans les Alpes.

Skieurs sur les pistes de Super Besse avec vue panoramique sur le plateau auvergnat enneigé — Auvergne, France
Skieurs sur les pistes de Super Besse avec vue panoramique sur le plateau auvergnat enneigé — Auvergne, France

Depuis les pistes du haut, les vues sont extraordinaires — le plateau volcanique s'étale en contrebas comme une nappe blanche, avec des crêtes boisées qui se fondent dans la brume. Le forfait journée à Super Besse coûte environ 35 € pour les adultes et 28 € pour les enfants (tarifs 2024), à peu près la moitié du prix d'une journée comparable dans les Alpes.

Explorer les Gorges de la Dordogne

La Dordogne creuse des gorges spectaculaires sur le flanc ouest de l'Auvergne, et les points de vue au-dessus du canyon sont à couper le souffle. Près de Champagnac, une courte marche mène à un belvédère panoramique d'où la rivière serpente entre des collines densément boisées — un paysage presque préhistorique.

Vue panoramique de la Dordogne qui serpente dans ses gorges profondes, avec des collines boisées de part et d'autre — Auvergne, France
Vue panoramique de la Dordogne qui serpente dans ses gorges profondes, avec des collines boisées de part et d'autre — Auvergne, France

C'est une partie plus calme de l'Auvergne que la plupart des visiteurs zappent, mais l'ampleur des gorges est vraiment bluffante. Si tu roules entre les monts du Cantal et Bort-les-Orgues, le détour vaut largement les vingt minutes en plus.

Visiter le Château de Val

Perché sur un promontoire rocheux au bord d'un lac, le Château de Val est l'un des châteaux les plus photogéniques du centre de la France. Ses tours de pierre grise et ses toits coniques en ardoise ressemblent à un décor de conte de fées, surtout dans la lumière douce de fin d'après-midi.

Le Château de Val médiéval avec ses tours en pierre et ses toits coniques en ardoise, vu depuis la cour d'entrée — Lanobre, Auvergne, France
Le Château de Val médiéval avec ses tours en pierre et ses toits coniques en ardoise, vu depuis la cour d'entrée — Lanobre, Auvergne, France

Le château remonte au XIIIᵉ siècle et se dresse au bord du lac de Bort-les-Orgues. Tu peux visiter l'intérieur et grimper aux tours pour voir le lac d'en haut. L'entrée est modeste (environ 6 € pour les adultes), et la visite prend une bonne heure. Combine-la avec une baignade sur l'une des petites plages du lac pour un parfait après-midi d'été.

Sillonner les paysages volcaniques des monts du Cantal

Les Monts du Cantal forment la plus grande structure volcanique d'Europe, et les traverser en voiture est déjà une expérience en soi. Les routes serpentent dans de vastes vallées vertes où le seul trafic, c'est parfois un troupeau de vaches Salers — la race emblématique brun-rouge aux cornes en lyre qui pâture ces montagnes depuis des siècles.

La zone autour du Puy Mary (1 787 m) et de la Vallée du Falgoux est particulièrement saisissante. Depuis la ligne de crête, tu embrasses du regard une mosaïque de pâturages d'altitude, de forêts sombres et de minuscules hameaux blottis au fond de la vallée. En août, la bruyère fleurit en violet sur les pentes, ajoutant une touche de couleur aux versants volcaniques verts.

Vue panoramique de la Vallée du Falgoux depuis la crête volcanique, avec ses pâturages verts et ses hameaux au fond de la vallée — Cantal, Auvergne, France
Vue panoramique de la Vallée du Falgoux depuis la crête volcanique, avec ses pâturages verts et ses hameaux au fond de la vallée — Cantal, Auvergne, France

Le trajet du Puy Mary jusqu'à la région de Salers prend environ une heure et traverse l'une des campagnes les plus préservées de France. Arrête-toi dans une ferme en chemin pour goûter le Salers et le Cantal — c'est l'une des grandes régions fromagères françaises, et la saveur du lait de montagne, c'est autre chose.

Se baigner dans les lacs d'Auvergne

L'Auvergne est parsemée de lacs volcaniques et de retenues, et l'été ils sont parfaits pour la baignade. Le lac de Bort-les-Orgues compte plusieurs petites plages de sable où les familles se rassemblent en soirée, et regarder le coucher de soleil sur l'eau pendant que les enfants jouent au bord, c'est l'un de ces plaisirs simples qui te restent en tête.

Le lac Chambon, plus près du Mont-Dore, est une autre belle option — un lac plus petit, plus intime, entouré d'arbres et de collines, qui capte la lumière basse de l'hiver à merveille. Même fin décembre, marcher sur ses berges est apaisant et ressourçant.

Marcher dans la Vallée de Chaudefour en hiver

Si tu veux une autre forme d'expérience hivernale en Auvergne, oublie les remontées un après-midi et entre dans la Réserve Naturelle de Chaudefour. Cette vallée glaciaire sur le versant est du Puy de Sancy est saisissante en toutes saisons, mais sous la neige fraîche elle devient presque irréelle — un paysage monochrome de ruisseaux gelés, d'arbres nus et de falaises imposantes.

Un ruisseau gelé qui serpente dans la Vallée de Chaudefour enneigée, avec des arbres nus et des falaises rocheuses en arrière-plan — Auvergne, France
Un ruisseau gelé qui serpente dans la Vallée de Chaudefour enneigée, avec des arbres nus et des falaises rocheuses en arrière-plan — Auvergne, France

La marche depuis le parking jusqu'au cœur de la vallée fait environ 3 kilomètres et reste relativement plate, ce qui la rend praticable même pour les jeunes enfants en bottes de neige. Apporte une thermos de chocolat chaud — tu en auras envie.

Trouver le bon endroit où dormir

L'Auvergne est une destination de road trip — il te faut une voiture, et il te faut un point de chute. La meilleure zone dépend de ce que tu cherches. Le Mont-Dore et Super Besse sont idéaux si le ski ou la rando du Puy de Sancy sont ta priorité. Bort-les-Orgues marche bien pour le lac, les Gorges de la Dordogne et les monts du Cantal.

Utilise notre carte interactive pour trouver un hébergement près des spots mentionnés dans cet article. Zoome sur la zone qui t'intéresse le plus.

La plupart des visiteurs louent un gîte (location autonome) ou un petit hôtel — c'est la France rurale dans ce qu'elle a de plus authentique, et l'hébergement reflète ça. Compte entre 70 et 120 € la nuit pour une option confortable et adaptée aux familles.

Infos pratiques

Comment y aller

L'aéroport le plus proche est Clermont-Ferrand Auvergne (CFE), qui propose des liaisons saisonnières vers plusieurs villes européennes. Paris est à environ 4 heures de route via l'A75, l'une des autoroutes les plus belles de France et gratuite sur la majeure partie de son tracé. Compare les vols pour trouver les meilleurs tarifs.

Compare flights to Auvergne (Clermont-Ferrand)

Une voiture est indispensable pour explorer l'Auvergne — les transports publics entre les villages et les montagnes sont très limités. Si tu arrives en avion, loue une voiture à l'aéroport de Clermont-Ferrand pour un maximum de souplesse. Les routes sont bien entretenues, mais les cols de montagne peuvent être enneigés de novembre à avril — pneus hiver ou chaînes recommandés.

Quand y aller

L'Auvergne fonctionne vraiment bien en été comme en hiver. Juillet et août apportent des journées chaudes (20-28 °C), de longues soirées, des fleurs sauvages en montagne et des conditions parfaites pour la rando. Les lacs sont assez chauds pour la baignade de mi-juin à septembre.

De décembre à mars, c'est la saison du ski, avec les meilleures couches de neige généralement en janvier et février. Les températures oscillent entre -5 °C et 5 °C en montagne, et le paysage se transforme totalement sous la neige.

Le printemps (avril-mai) et l'automne (septembre-octobre) sont plus calmes mais la météo peut être capricieuse. Les couleurs d'automne en octobre sont magnifiques, surtout dans les vallées du Cantal.

Budget

L'Auvergne est remarquablement abordable pour la France. Compte autour de 15 à 25 € pour un repas au restaurant, 35 € pour un forfait ski, 6 à 10 € pour l'entrée d'un château ou d'un musée, et 70 à 120 € la nuit pour l'hébergement. L'essence et les autoroutes gratuites maintiennent le coût des trajets bas par rapport à d'autres régions françaises.

FAQ

Q: L'Auvergne convient-elle aux familles avec jeunes enfants? R: Tout à fait. Les lacs sont sûrs pour la baignade, Super Besse est une excellente station familiale, et beaucoup de randos sont accessibles aux enfants à partir de 5 ans. La balade dans la Vallée de Chaudefour est particulièrement facile et belle.

Q: Est-ce qu'il faut une voiture en Auvergne? R: Oui. Les transports publics entre les villages sont minimes, et les meilleures expériences — les routes de montagne, les points de vue isolés, les petites plages — demandent de rouler par tes propres moyens.

Q: Peut-on combiner randonnée estivale et autres activités sur un même séjour? R: Sans souci. Une semaine suffit pour gravir le Puy de Sancy, visiter les monts du Cantal, explorer les Gorges de la Dordogne, te baigner dans les lacs et passer une journée à Vulcania.


D'autres pépites à explorer

Si les paysages volcaniques et les aventures en montagne de l'Auvergne t'ont donné envie de découvrir d'autres coins de France, ces guides couvrent quelques-uns de nos autres préférés:

French Alps Family Road Trip: Chamonix, Annecy & Beyond
A complete guide to exploring the French Alps with kids — from Chamonix and Mont Blanc to the lakes of Annecy and Bourget.
Chamonix-Mont-Blanc Family Guide
Everything you need to know about visiting Chamonix with kids — cable cars, hikes, paragliding and the best views of Mont Blanc.
Hiking the French Alps with Kids
Family-friendly hiking trails in the French Alps — from gentle lakeside walks to summit adventures with spectacular views.
Annecy, Lac du Bourget & Chambéry Guide
Explore the stunning lakes and historic towns of the French Alps — crystal-clear waters, charming old towns and alpine scenery.
Mallorca Family Road Trip
Discover the best of Mallorca by car — from the Serra de Tramuntana mountains to the island's most beautiful beaches and Palma's old town.

Follow us on Instagram