Italy 🇮🇹

Unterkunft in Sizilien: Palermo, Scopello, Trapani oder Taormina

Sizilien ist zu groß für eine einzige Basis. Im Westen kombinierst du ein, zwei Nächte in Palermo mit einer Woche an der Küste bei Scopello und hängst Agrigent für die Tempel an. Taormina und Ortigia sind eine eigene Reise ab Catania.

Italy 🇮🇹

Dove dormire in Sicilia: Palermo, Scopello, Trapani o Taormina

La Sicilia è troppo grande per una sola base. A ovest, abbina una o due notti a Palermo a una settimana sulla costa di Scopello e aggiungi Agrigento per i templi. Taormina e Ortigia sono un viaggio a parte, da Catania.

Italy 🇮🇹

Dónde alojarse en Sicilia: Palermo, Scopello, Trapani o Taormina

Sicilia es demasiado grande para una sola base. En el oeste, combina una o dos noches en Palermo con una semana en la costa de Scopello y añade Agrigento por los templos. Taormina y Ortigia son otro viaje, desde Catania.

Italy 🇮🇹

Où dormir en Sicile : Palerme, Scopello, Trapani ou Taormine

La Sicile est trop grande pour une seule base. À l'ouest, associe une ou deux nuits à Palerme à une semaine sur la côte de Scopello, et ajoute Agrigente pour les temples. Taormine et Ortygie, c'est un autre voyage, depuis Catane.

Italy 🇮🇹

Onde ficar na Sicília: Palermo, Scopello, Trapani ou Taormina

A Sicília é grande demais para uma base só. No oeste, combine uma ou duas noites em Palermo com uma semana na costa de Scopello e inclua Agrigento pelos templos. Taormina e Ortigia são outra viagem, a partir de Catânia.

Indonesia 🇮🇩

Unterkunft für Bromo und Ijen: Kraterrand, Malang, Licin, Banyuwangi

Schlaf für den Sonnenaufgang am oder knapp unter dem Bromo-Kraterrand, in Licin für den Ijen, und plane dazwischen eine Ruhenacht ein: Die siebenstündige Fahrt und zweimal Aufstehen um 2 Uhr machen dich fertig, nicht die Vulkane.

Indonesia 🇮🇩

Dónde alojarse en Bromo e Ijen: cráter, Malang, Licin o Banyuwangi

Duerme en el borde del Bromo o justo debajo para el amanecer, en Licin para el Ijen, y deja una noche de descanso entre ambos: lo que agota no son los volcanes, sino las siete horas de carretera y dos madrugones a las 2 de la mañana.

Indonesia 🇮🇩

Où dormir pour le Bromo et l'Ijen : cratère, Malang, Licin, Banyuwangi

Dors sur le rebord du Bromo ou juste en dessous pour le lever du soleil, à Licin pour l'Ijen, et glisse une nuit de repos entre les deux : ce sont les sept heures de route et les deux réveils à 2 h qui épuisent, pas les volcans.

Indonesia 🇮🇩

Dove dormire per Bromo e Ijen: cratere, Malang, Licin o Banyuwangi

Dormi sul bordo del Bromo o appena sotto per l'alba, a Licin per l'Ijen, e metti una notte di riposo in mezzo: a sfinire non sono i vulcani, ma le sette ore di strada e due sveglie alle 2 di notte.

Indonesia 🇮🇩

Onde ficar em Bromo e Ijen: cratera, Malang, Licin ou Banyuwangi

Durma na borda do Bromo ou logo abaixo dela para o nascer do sol, em Licin para o Ijen, e coloque uma noite de descanso entre os dois: o que derruba as pessoas não são os vulcões, e sim as sete horas de estrada e dois despertadores às 2 da manhã.

Indonesia 🇮🇩

Wo übernachten auf Bali und Gili Air: Ubud, Amed und die Küste

Bali funktioniert am besten mit zwei oder drei Standorten statt einem: eine Basis im Inland rund um Ubud für die Tagesausflüge, dann eine Küste, die zu deiner Reise passt – für Familien heißt das Amed oder ein Abstecher nach Gili Air.

Indonesia 🇮🇩

Onde ficar em Bali e Gili Air: Ubud, Amed e o litoral

Bali funciona melhor com duas ou três bases, não uma: uma base no interior, perto de Ubud, para os passeios de um dia, e depois um litoral que combine com a sua viagem, o que para famílias significa Amed ou um pulo até Gili Air.

Indonesia 🇮🇩

Dónde alojarse en Bali y Gili Air: Ubud, Amed y la costa

Bali funciona mejor con dos o tres bases que con una: una base en el interior, en torno a Ubud, para las excursiones, y luego una costa que encaje con tu viaje, que para las familias significa Amed o un salto a Gili Air.

Indonesia 🇮🇩

Dove dormire a Bali e a Gili Air: Ubud, Amed e la costa

Bali funziona meglio con due o tre basi invece di una: una base nell'entroterra intorno a Ubud per le gite, poi una costa adatta al tuo viaggio, che per le famiglie significa Amed o un salto a Gili Air.

Indonesia 🇮🇩

Où dormir à Bali et à Gili Air : Ubud, Amed et la côte

Bali se vit mieux en deux ou trois étapes qu'en une seule : une base dans les terres autour d'Ubud pour les excursions, puis une côte adaptée à ton voyage, qui pour les familles signifie Amed ou un saut jusqu'à Gili Air.

China

Unterkunft in Yunnan: von Kunming bis Shangri-La, Etappe für Etappe

Yunnan ist eine Route, kein Standort: Schlaf in den Dörfern der Reisterrassen, mitten in den Altstädten und auf dem Schluchtpfad selbst – und gewinne Etappe für Etappe an Höhe.

China

Onde ficar em Yunnan: de Kunming a Shangri-La, parada a parada

Yunnan é um roteiro, não uma base: durma nos vilarejos dos terraços, dentro das cidades antigas e na própria trilha da garganta, e ganhe altitude uma parada de cada vez.

China

Dove dormire in Yunnan: da Kunming a Shangri-La, tappa per tappa

Lo Yunnan è un itinerario, non una base: dormi nei villaggi delle terrazze, dentro le città vecchie e sul sentiero della gola, e guadagna quota una tappa alla volta.

China

Où dormir au Yunnan : de Kunming à Shangri-La, étape par étape

Le Yunnan est un itinéraire, pas une base : dors dans les villages des rizières, au cœur des vieilles villes et sur le sentier des gorges, et prends de l'altitude une étape à la fois.

China

Dónde alojarse en Yunnan: de Kunming a Shangri-La, parada a parada

Yunnan es una ruta, no una base: duerme en las aldeas de las terrazas, dentro de los cascos antiguos y en el propio sendero del desfiladero, y gana altitud parada a parada.

South East Asia 🍜

Dónde alojarse en Bohol, Siquijor y el sur de Cebu: Panglao, Loboc, San Juan, Moalboal y Oslob (hoteles 2026)

Plantéalo como una línea de ida, no como tres vacaciones: tres noches en Bohol, tres o cuatro en la costa oeste de Siquijor y luego dos o tres en el sur de Cebu antes de volar desde Mactan. Duerme donde sale el siguiente barco.

South East Asia 🍜

Unterkunft auf Bohol, Siquijor und in Süd-Cebu: Inselhüpfen-Guide

Sieh es als Einbahnstrecke, nicht als drei Urlaube: drei Nächte auf Bohol, drei oder vier an der Westküste von Siquijor, dann zwei oder drei in Süd-Cebu, bevor du ab Mactan zurückfliegst. Schlaf dort, wo das nächste Boot ablegt.

South East Asia 🍜

Onde ficar em Bohol, Siquijor e no sul de Cebu: de ilha em ilha

Pense nisso como uma linha só de ida, não como três férias: três noites em Bohol, três ou quatro na costa oeste de Siquijor e depois duas ou três no sul de Cebu antes de voar de volta a partir de Mactan. Durma de onde sai o próximo barco.

South East Asia 🍜

Où dormir à Bohol, Siquijor et au sud de Cebu : d'île en île

Vois-le comme une ligne droite, pas comme trois vacances : trois nuits à Bohol, trois ou quatre sur la côte ouest de Siquijor, puis deux ou trois au sud de Cebu avant de repartir de Mactan. Dors là d'où part le prochain bateau.

South East Asia 🍜

Dove dormire a Bohol, Siquijor e nel sud di Cebu: di isola in isola

Pensalo come una linea di sola andata, non come tre vacanze: tre notti a Bohol, tre o quattro sulla costa ovest di Siquijor, poi due o tre nel sud di Cebu prima di ripartire in volo da Mactan. Dormi dove parte la barca successiva.